by Marion Gallimore
At FISA’s 2005 Extraordinary
Congress early
February, the World Rowing Under
23 Regatta
was upgraded to World Rowing
Championship status. The first
World Rowing Under 23
Championships will be held in
Amsterdam, The Netherlands,
from 21 to 24 July 2005. Only 7
kilometres from Amsterdam’s
historic centre,
and set at the heart of the
Amsterdam forest, the oldest
manmade rowing course, the
Bosbaan, will host the event.
Built in 1936, the Bosbaan was officially
opened by Queen Wilhelmina on 12 June
1937. In nearly 70 years of existence, the
course has gone through many changes
and improvements. It originally counted
five lanes. By year 2000 it had been
widened to 8 lanes with timing facilities
upgraded to meet FISA standards for
organizing international regattas.
The Bosbaan is also the venue of the
internationally famous Koninklijke
Holland Beker regatta which has been
held there every year, with few
exceptions, since the course opened, and
in 1964 the course held the first
European Championships including
female competitors.
The Bosbaan is a popular venue for the
people of Amsterdam to escape the city
bustle to enjoy a swim, a barbecue or
even an evening at the open air theatre
which accommodates up to 1,500
spectators five nights a week.
During the World Rowing Under 23
Championships there will be music and
animations every afternoon at the course,
and special races, such as University
races, will be held during breaks.
Video streaming information will be on
nearer to the event.
The Bosbaan
Le plus ancien plan d’eau artificiel pour les
1er Championnats du monde d’aviron des moins de 23 ans
par Marion Gallimore
La Régate mondiale d’aviron des
moins de 23 ans a acquis le statut
de Championnat du monde au
Congrès extraordinaire de la FISA
début février. Ces premiers
Championnats du monde d’aviron
des moins de 23 ans auront lieu à
Amsterdam, aux Pays-Bas, du 21
au 24 juillet 2005. A seulement
sept kilomètres du centre
historique et au coeur de la forêt
d’Amsterdam, c’est le Bosbaan, le
plus ancien plan d’eau artificiel
d’aviron, qui accueillera la
manifestation.
Construit en 1936, le Bosbaan a été
officiellement inauguré par la reine
Wilhelmine le 12 juin 1937. En près de
soixante-dix ans d’existence, le bassin
est passé par nombre de changements et
de réaménagements. A l’origine il
comptait cinq couloirs mais depuis 2000
il compte 8 couloirs avec des
installations de chronométrage qui
répondent aux normes de la FISA pour
l’organisation de régates internationales.
Depuis son inauguration, le Bosbaan
accueille chaque année, à peu
d'exceptions près, la régate
mondialement célèbre Koninklijke
Holland Beker. Et c’est aussi sur ce plan
d’eau qu’eurent lieu les premiers
Championnats d’Europe ouverts aux
rameuses en 1964.
Le Bosbaan est une aire sportive
populaire qui permet aux habitants
d’Amsterdam d’échapper à l’activité
urbaine et d’aller nager, faire des
grillades ou même d’aller au théâtre de
plein air qui accueille jusqu’à 1'500
spectateurs cinq soirs par semaine.
Durant les Championnats du monde
d’aviron des moins de 23 ans, il y aura de
la musique et des divertissements chaque
après-midi autour du plan d’eau et des
courses spéciales, telles que les courses
universitaires, auront lieu durant les
pauses.
On trouvera toutes les informations concernant
la vidéotransmission en direct sur
à l’approche de la
